M. L. Longworth, „Klątwa fontanny” – RECENZJA

M.L. Longworth wraca z kolejną odsłoną cyklu „Verlaque i Bonnet na tropie”. „Klątwa fontanny” to powieść wymarzona na wakacyjny odpoczynek, chyba najlepsza ze wszystkich dotychczas wydanych części serii. Recenzje poprzednich części przeczytacie m.in. tutaj albo tutaj. W „Klątwie fontanny” jest bardzo wciągająca intryga kryminalna i, jak zwykle u tej autorki, szerokie tło obyczajowe. Główni bohaterowie to hedoniści, czerpiący z życia pełnymi garściami, książkę najlepiej zatem czytać z kieliszkiem dobrze schłodzonego białego wina. Ale niech Was nie zwiedzie lekki ton, M. L. Longworth przeplata główne wątki celnymi spostrzeżeniami na temat współczesnej Francji, społecznych podziałów i uprzedzeń. Czytaj dalej

OKIEM NA KSIĘGARNIE – maj 2021

Właśnie skończył się długi weekend majowy, ale aura nas wszystkich nie rozpieszcza. Wiosna w tym roku wyjątkowo długo każe na siebie czekać. Za to w rynek wydawniczy wstąpiła jakaś nowa energia. Na półkach w księgarniach zatrzęsienie nowości, wydawnictwa prześcigają się też w zapowiedziach. I oczywiście chciałoby się przeczytać wszystko! Niestety, obowiązki zawodowe  i domowe powodują, że trzeba (z wielkim żalem) dokonywać selekcji i trudnych nieraz wyborów czytelniczych. W każdym razie my tak mamy. I dla takich właśnie osób przygotowałyśmy nasz przegląd propozycji wydawców na maj. Przyznajcie sami – ile tu wspaniałych książek! Czytaj dalej

Matteo Righetto, „Ostatnia ojczyzna” – RECENZJA

Matteo Righetto wraca ze swoim cyklem „Trylogia ojczyzny”. Akcja drugiego tomu, „Ostatniej ojczyzny”  ma miejsce kilka lat po wydarzeniach z „Duszy granicy”, o której więcej przeczytasz tutaj. Historia rodziny De Boer toczy się dalej, próbują za wszelką cenę przetrwać w surowym klimacie okolic doliny Brenty i w wielkiej biedzie. Wkrótce jednak i tak już niełatwe życie rozerwane zostanie przez dramatyczne wydarzenia. To głęboko przejmująca opowieść o ludziach żyjących w skrajnych warunkach życiowych, a pomimo to wrażliwych na otaczający ich świat przyrody, dolę i niedolę zwierząt. Czytaj dalej

OKIEM NA KSIĘGARNIĘ – październik 2020

Jesień rozkręca się nam na dobre, a wraz z nią i wydawnictwa. Kochani, nie będziemy ukrywać. To czas dla każdego miłośnika książek, kiedy musi sobie odpowiedzieć na podstawowe pytanie – opłaty za mieszkanie, czy wizyta w księgarni? 😉 Dla nas wybór jest prosty. Oczywiście trochę żartujemy, ale naprawdę październik pod względem nowości i ciekawych propozycji wydawniczych powalił nas na kolana. Lista książek, które wpadły nam w oko okazała się baaardzo długa. Musiałyśmy ją przemyśleć i nieco się pospierać, nie chciałyśmy przytłoczyć Was zbyt długim zestawieniem, same takich nie lubimy. Ale wreszcie jest! Wybrałyśmy dla Was samą śmietankę, crème de la crème październikowych premier i nowości książkowych, w której znajdziecie propozycje różnorodne i wszystkie arcyciekawe. Zapraszamy do lektury! Czytaj dalej

Jørn Lier Horst, „Zła wola” – RECENZJA

Najnowsza powieść Jørna Liera Horsta „Zła wola” to duże zaskoczenie – autor od pierwszej strony wprowadza czytelnika w świat brutalnej, potwornej wręcz zbrodni i choć może nie chcielibyśmy już więcej czytać, to od tej powieści nie sposób się oderwać. Widać też, że proza Horsta wyraźnie ewoluuje. To już moje kolejne spotkanie z najpoczytniejszym norweskim pisarzem kryminałów i z pewnością najciekawsze. Polecam miłośnikom mocnych kryminałów! Czytaj dalej

M. L. Longworth, „Morderstwo na Île Sordou” – RECENZJA

To już moje czwarte spotkanie z francuskim śledczym, Antoinem Verlakiem, i od razu muszę to zaznaczyć – równie udane, jak poprzednie. M. L. Longworth umie budować intrygę kryminalną ubraną w powieść obyczajową, ze świetnym jedzeniem i fantastycznymi okolicznościami przyrody w tle. „Morderstwo na Île Sordou” jest jak leniwe letnie popołudnie, akcja rozwija się powoli, ale rozwiązanie intrygi usatysfakcjonuje miłośników kryminałów. Nic tylko smakować, szczególnie, że pora sprzyja tego rodzaju lekturom. Czytaj dalej

Jørn Lier Horst, Thomas Enger, „Punkt zero” – RECENZJA

Zaginięcie królowej biegów dystansowych znanej z różnych skandali, morderstwo piłkarza, kolejne zaginięcia. Śledczy Alexander Blix instynktownie czuje, że sprawy te mogą się ze sobą łączyć. Tymczasem swoje śledztwo prowadzi dziennikarka Emma Ramm, przypadkiem wmieszana w całą historię. Duet Horst i Enger debiutuje właśnie na polskim rynku powieścią „Punkt zero”, która trzyma w napięciu do ostatniej strony, a zakończenie… Na to na pewno nie wpadniecie! Na lato pozycja obowiązkowa. Czytaj dalej

OKIEM NA KSIĘGARNIE – WAKACJE 2020

Nareszcie wakacje! W tym roku czekałyśmy na nie bardziej niż zwykle, na piękną pogodę, spacery po gorącym piasku, kąpiele w jeziorze. Jednym słowem, na relaks. Ale kiedy już objemy się lodami i truskawkami, spalimy sobie ramiona na słońcu, przychodzi czas na leżakowanie i wtedy nie można się obyć bez dobrej lektury. To nasz sprawdzony sposób na wypoczynek. Wydawcy przygotowali na wakacje kilka naprawdę ciekawych propozycji, a my wybrałyśmy dla Was to, co po prostu same chcemy przeczytać. Zapraszamy do odsłony specjalnej naszego cyklu „Okiem na księgarnię”, w wersji wakacyjnej. Czytaj dalej

OKIEM NA KSIĘGARNIE – czerwiec 2020

Czerwiec. Ciepły, radosny miesiąc. Przełom wiosny i lata. W tym roku o tyle szczególny, że kończy się czas kwarantanny, a ludzie coraz odważniej korzystają z uroków życia poza domowym zaciszem. Pogoda sprzyja spacerom, gwarowi dochodzącemu z kawiarnianych ogródków… Oby już tak pozostało! Zdecydowane ożywienie nastąpiło także na rynku wydawniczym. Po nieco spokojniejszym okresie na księgarskich półkach (i tych w stacjonarnych księgarniach, i w księgarniach internetowych) pojawia się coraz więcej gorących nowości. Serce się raduje, ile tych dobroci! Zobaczcie sami – prezentujemy Wam nasz subiektywny wybór czerwcowych premier, po które same mamy zamiar sięgnąć? Czytaj dalej

Okiem na księgarnię – wydanie świąteczne 2019 – kryminał, thriller, horror

Nadal szukacie prezentów pod choinkę? A może kryminał? Polecałyśmy Wam już literaturę polską, obcą i dla dzieci. W ostatniej części naszego świątecznego wydania Okiem na księgarnie zapraszamy do przeglądu najciekawszych propozycji z kategorii kryminał, thriller, horror, wydanych w ostatnim czasie. Znajdzie się coś dla miłośników powolnego smakowania literatury, kobiecych opowieści i mocnych wrażeń. Naprawdę jest w czym wybierać! 🙂 Czytaj dalej

Fulvio Ervas, „Ekspedientki z Treviso”, cykl: Inspektor Stucky, tom 1 – RECENZJA

Treviso – miasto położone w północno-wschodnich Włoszech, zamożnej, chętnie odwiedzanej przez turystów, słynnej z zabytków, ale i rozległych winnic, prowincji Veneto (pol. Wenecja Euganejska). Stolica prosecco! Urokliwa, tętniąca codziennym życiem plątanina uliczek, kanałów, starych kamienic. To tutaj obowiązki inspektora kryminalnego pełni Stucky. Przemierza dobrze znane sobie szlaki, zagląda w miejskie zaułki, a rytm jego pracy wyznaczają absolutnie konieczne przystanki w trattoriach, kafeteriach i innych przybytkach oferujących swoim gościom włoskie przysmaki, wyśmienitą kawę i rzecz jasna – ów słynny trunek, z przyjemnym owocowym aromatem, głaszczący podniebienie orzeźwiającymi bąbelkami… Ale, ale! Praca inspektora Stycky’ego wcale nie jest tak sielankowa, jak mogłoby się wydawać. Gdy tuż przed Bożym Narodzeniem radosny czas świątecznych przygotowań burzy pewien maniak, napadając na niewinne pracownice miejskich butików, Stucky przeczuwa, że ta sprawa nie zakończy się na niegroźnych urazach, dla żartu podrzucanych czekoladkach i strachu. I rzeczywiście – jedna z ekspedientek zostaje znaleziona martwa. Czytaj dalej

Matteo Righetto, „Dusza granicy” – RECENZJA

Surowe górskie pogranicze włosko – austriackie, koniec XIX wieku. Rodzina De Boerów żyje na tym nieprzyjaznym dla człowieka obszarze i musi walczyć z nędzą, głodem i niesprawiedliwością. To nieśpiesznie opowiedziana historia, napisana pięknym językiem, z dbałością o szczegóły, ukazująca życie, jakiego dzisiaj – przynajmniej w europejskiej części świata – nie można doświadczyć. Na szczęście. „Dusza granicy” to pierwsza część cyklu „Trylogia ojczyzny” autorstwa Matteo Righetto, a czyta się ją naprawdę doskonale. Czytaj dalej

OKIEM NA KSIĘGARNIE – wrzesień 2019

Puk! Puk! To wrzesień zawitał w naszych domach, ogrodach, parkach, na spacerowych ścieżkach… A wraz nim – o czym wiemy chyba aż za dobrze – pojawiły się nie tylko nowe okoliczności przyrody (oby piękne w tym roku!), ale także nowe obowiązki i wyzwania. Na osłodę zatem wydawnictwa zarzuciły księgarnie nowymi propozycjami. Jest ich taka ilość i są tak kuszące, że doprawdy trudno nam było dokonać wyboru. Udało się jednak i oto są:) Rozmaitości, rozmaitości! Będzie co czytać w nadchodzące jesienne wieczory. Czytaj dalej

OKIEM NA KSIĘGARNIE – wydanie specjalne – WAKACJE 2019

Wakacje, wakacje, Wakacje! Oczywiście zdajemy sobie sprawę, że nie wszyscy mają tyle szczęścia, by cały okres wakacyjny spędzić na leniuchowaniu (na to mogą sobie pozwolić chyba tylko nieliczni szczęśliwcy), ale mamy nadzieję, że czekają Was wakacyjne urlopy, a przynajmniej miłe, letnie weekendy. A już jesteśmy zupełnie pewne, że tak czy inaczej wygospodarujecie czas na letnie lektury:) Spieszymy zatem, by donieść, co ciekawego szykują dla nas wydawcy. Jeżeli myślicie, że w lipcu i sierpniu nie pojawią się na księgarskich półkach ciekawe czytelnicze nowości, jesteście w błędzie. Będzie interesująco, będzie różnorodnie! W naszym specjalnym wakacyjnym zestawieniu dla każdego coś miłego – i rozrywkowo, i bardzo poważnie, i kryminalnie, i autobiograficznie… Życzymy Wam udanych i koniecznie wyjątkowo zaczytanych wakacji! Czytaj dalej

M. L. Longworth, „Morderstwo w winnicy” – RECENZJA

M. L. Longworth w swojej trzeciej powieści ponownie zabiera nas do miasta Aix-en-Provence, gdzie toczy się śledztwo – tym razem wielowątkowe, dotyczące nie tylko morderstwa, ale i kradzieży niezwykle cennych win. Ciekawy wątek kryminalny uzupełnia to, co już znamy – świetnie przedstawiona warstwa obyczajowa, ze smakami i zapachami Prowansji w tle. Kto nie może się wybrać na południe Francji, może skusi się na literacką podróż z “Morderstwem w winnicy”? Czytaj dalej

OKIEM NA KSIĘGARNIE – czerwiec 2019

Lato widać już niemal za progiem, wszystko wokół kipi zielenią, pogoda też dopisuje. Nie wiemy, jak wy, ale my najchętniej siedziałybyśmy na tarasie, z lemoniadą (no dobra… z białym winem ;), z nosem w dobrej lekturze. Wydawcy w czerwcu przychodzą nam z pomocą, zapowiedzi premier w tym miesiącu wyglądają bardzo obiecująco. Wybrałyśmy dla Was kilka najciekawszych naszym zdaniem propozycji. Zapraszamy do naszego comiesięcznego przeglądu nowości wydawniczych. Jak zwykle – mamy w planach przeczytanie wszystkich, na tarasie czy w innych okolicznościach przyrody. 🙂
Czytaj dalej

Jørn Lier Horst, „Nocny człowiek” – RECENZJA

Potworna zbrodnia, być może na tle rasowym, śledztwo prowadzone pod ogromną presją, zarówno opinii publicznej, jak i mediów. W takich warunkach pracuje w kolejnej powieści Jørna Liera Horsta komisarz Wisting. To znacznie bardziej mroczna historia, niż przyzwyczaił nas autor, ale muszę przyznać, że czyta się ją świetnie. Czytaj dalej

OKIEM NA KSIĘGARNIE – kwiecień 2019

Nowy miesiąc, nowa energia i nowe plany. My oczywiście o tych czytelniczych! W tym miesiącu wydawcy bardzo nas rozpieszczają! Księgarskie półki uginają się od  nowości –  wśród nich tyle jest ciekawych propozycji, że oczy się świecą, serce raduje, a portfel cicho popiskuje: „Niee, niee, niee…”. Postanowiłyśmy zatem nie pokazywać Wam wszystkiego, co wpadło nam w oko, a te pozycje, które same mamy zamiar przeczytać (niektóre już czytamy, inne czekają na swoją kolej). Zobaczcie sami, według nas to ciekawe, kolorowe zestawienie:) Czytaj dalej

OKIEM NA KSIĘGARNIE – marzec 2019

Wypatrujecie już pierwszych oznak wiosny? Krokusów nieśmiało przebijających się przez zeszłoroczną trawę? Drobnych pączków na drzewach? Pewnie tak jak my cieszycie się, że dni robią się coraz dłuższe, słońce jakby radośniej przygrzewa (przynajmniej od czasu do czasu), a powietrze ma w sobie  zapach czegoś nowego. Ale mało tego – także na półkach księgarni (tych tradycyjnych i tych wirtualnych) pojawiają się ożywcze, wiosenne tytuły. Nowe nazwiska, ciekawe tematy… Zobaczcie, na jakie spośród marcowych nowości warto naszym zdaniem przynajmniej rzucić okiem:) Czytaj dalej

M. L. Longworth, „Morderstwo przy Rue Dumas” – RECENZJA

Pogoda nas nie rozpieszcza, a to deszcz i plucha, innym razem nagłe opady śniegu. I jeszcze tak szybko zapada zmrok. Zima, mam takie wrażenie, jest najlepszą porą na zatopienie się w dobrym kryminale, w nieodłącznym towarzystwie puchatego koca i gorącej herbaty. A jeżeli jeszcze kryminał ten jest bardzo sprawnie napisany, a jego bohaterowie co rusz znajdują okazje do spożycia świetnego posiłku czy napicia się dobrego wina, to sprawa wydaje się oczywista. Dokładnie taką książką jest kolejny tom cyklu „Verlaque i Bonnet na tropie” M. L. Longworth, „Morderstwo przy Rue Dumas”, Wydawnictwa Smak Słowa. Jeżeli czytaliście pierwszą część cyklu (której recenzję znajdziecie tutaj), sięgnijcie koniecznie po „Morderstwo”, jeżeli nie, to nie martwicie się. Możecie spokojnie zacząć od tej pozycji, a potem nadrobić zaległości.

Czytaj dalej

Książki 2018 roku wg Zabookowanych

Jeśli spodziewacie się przeczytać: Ależ to był rok! Ile wspaniałych książek przeczytałyśmy! – bądź inne podobnie entuzjastyczne słowa – będziecie zawiedzeni. Rok 2018 był dla Zabookowanych raczej trudny. Miały w nim miejsce wydarzenia fantastyczne (a wśród nich bez wątpienia to najważniejsze: pojawienie się na świecie małej Marysi, mamy nadzieję, że wkrótce również Zabookowanej), ale i te trochę mniej szczęśliwe. Może nie pobiłyśmy naszych czytelniczych rekordów, ale też nie było z nami tak źle 🙂 Nie wdając się jednak w nasze prywatne zawiłości, możemy powiedzieć jedno: to był rok zmian. Ale przy tym nie zmieniło się jedno – nasza miłość do literatury. O ile więc do wszelkiego rodzaju życiowych podsumowań, których dokonuje się zwykle na koniec roku, podchodzimy raczej sceptycznie, o tyle podsumowania czytelnicze sporządzamy zawsze chętnie! 🙂 Czytaj dalej

M. L. Longworth, „Śmierć w Château Bremont” – RECENZJA

Tajemnicza śmierć hrabiego, pochodzącego z jednej z najbardziej szanowanych lokalnych rodzin, niewielkie francuskie miasteczko, on – przystojny śledczy, i ona – była kochanka, profesor prawa. „Śmierć w Château Bremont” M. L. Longworth wciąga od pierwszej strony, to idealna lektura na koniec lata. Czytaj dalej

OKIEM NA KSIĘGARNIE – czerwiec 2018

Uff… ale upały! Jak zagospodarowujecie wolne chwile w czasie tak gorącej aury? Udaje Wam się znaleźć czas na książkę? Jesteśmy pewne, że tak.  Zerknijcie więc na nasz czerwcowy przegląd nowości wydawniczych. Wprawdzie w tym miesiącu dość krótki, ale – zapewniamy – interesujący. W każdym razie wszystkie trzy propozycje będą z nami wędrowały pod ogrodowy parasol, na plażę, do przytulnego kącika na balkonie, a w razie załamania pogody – czego oczywiście nie życzymy Wam i sobie! – pod ciepły kocyk.  O wrażeniach z lektur będziemy Wam jak zawsze donosić.

Zatem – startujemy:   Czytaj dalej

Dorit Rabinyan „Perskie narzeczone” – RECENZJA

„Perskie narzeczone”, debiut Dorit Rabinyan, izraelskiej pisarki (znanej w Polsce z pięknego „Żywopłotu”), to książka tak egzotyczna, tak barwna i porywająca, a jednocześnie szokująca, że doprawdy nie można przejść obok niej obojętnie. Autorka umieszcza akcję tej niewielkiej powieści w fikcyjnej wiosce Omridżan, na początku XX wieku, by snuć opowieść o życiu sefardyjskich Żydów w Persji. Nie o ich historii jednak to opowieść, nie o polityce, a o codziennych radościach i tragediach, o narodzinach i śmierci, o smakach, zapachach, kolorach. Jest w niej brutalna prawda o trudnym życiu, przede wszystkim kobiet, ale jest też niezwykła energia i fantazja. Lektura „Perskich narzeczonych” może być dla polskich czytelników trochę jak odkrywanie nieznanego lądu, który jednocześnie przeraża i urzeka oryginalną urodą. Czytaj dalej

Otwarcie Salonu Literackiego „Smak Słowa” – spotkanie z tłumaczką Ewą M. Bilińską – relacja

Opadły już emocje i możemy krótko podsumować otwarcie Salonu Literackiego „Smak Słowa”, które odbyło się 25. stycznia 2018 roku, w siedzibie Wydawnictwa. Przedmiotem spotkania była rozmowa z tłumaczką Ewą M. Bilińską, połączona z premierą ostatniego tomu „Trylogii Diny” – „Dziedzictwa Karny” Herbjørg Wassmo. To także nasza premiera w roli prowadzących spotkanie! Naszym zdaniem było to otwarcie naprawdę udane, zapraszamy na krótką relację z tego wydarzenia! Czytaj dalej

Rusza Salon Literacki „Smak Słowa”!

Kochani! Wspólnie z wydawnictwem Smak Słowa serdecznie zapraszamy na spotkanie z Ewą M. Bilińską, świetną tłumaczką prozy najsłynniejszej współczesnej pisarki z Norwegii – Herbjorg Wassmo. Będziemy rozmawiać o „Trylogii Diny”, o wybitnej autorce, o trudach tłumaczenia i … o tym, co będzie Was interesowało:)
Wesprzecie nas? (odrobinę się stresujemy) Spotkanie otwiera fantastyczną ideę – Salon literacki „Smak Słowa” Będzie się dużo i ciekawie mówiło w Sopocie o dobrej literaturze!
A o szczegółach wydarzenia przeczytacie tu:
https://www.facebook.com/events/385961205199154/

Jørn Lier Horst, „Felicja zaginęła” – RECENZJA

O przygodach komisarza Wistinga pisałyśmy już na naszym blogu (tutaj i tutaj). Tym razem chcemy przedstawić Wam kolejną powieść pisarza „Felicja zaginęła”, niedawno ukazała się ona w Polsce. Komisarz próbuje wyjaśnić zagadkę morderstwa sprzed dwudziestu pięciu lat, to trudna sprawa – tym bardziej, że nieubłagalnie zbliża się termin przedawnienia. Do tego dochodzi jeszcze śledztwo w sprawie zaginięcia młodej dziewczyny. Wisting naprawdę ma ręce pełne roboty. Czy uda mu się wygrać walkę z czasem i wskazać winnych dawno zapomnianej zbrodni? Zachęcamy Was do sięgnięcia po powieść, to dobrze skrojony kryminał, idealny na jesień. Czytaj dalej

Anne B. Ragde, „Zawsze jest przebaczenie”- „Saga rodziny Neshov” tom 4 – RECENZJA

Na tę powieść, czwartą i ostatnią część „Sagi rodziny Neshov”, miłośnicy prozy Anne B. Ragde czekali jak prawdopodobnie na żaden spośród wcześniejszych tomów. Po pierwsze dlatego, że opowieść o dalszych dziejach członków norweskiej rodziny z okolic Trondheim została wydana znacznie później (w roku 2016, w Polsce w 2017) aniżeli pierwsze trzy tomy (które ukazały się w latach 2005-2007, w Polsce 2010-2012). Po drugie zaś dlatego, że – jak wieść niesie – pisząc ostatnią część cyklu, autorka uległa namowom czytelników zawiedzionych zakończeniem tomu trzeciego. Bez wątpienia jednak warto było czekać! „Zawsze jest przebaczenie” przynosi pokrzepienie już w samym tytule, a losy bohaterów, z którymi tak zżyli się czytelnicy, nareszcie zaczynają się układać pozytywnie. Czytaj dalej

Anne B. Ragde, „Raki pustelniki” – „Saga rodziny Neshov” tom 2 – RECENZJA

Opowiedziana przez Anne B. Ragde historia norweskiej rodziny Neshov ma w sobie niezwykły magnetyzm. Ma siłę, która  powoduje, że czytelnicy na świecie, bo nie tylko w Norwegii, sięgają po kolejne tomy sagi. A przecież to proza bardzo realistyczna, bliska życia, codzienności czasem brzydkiej, przygnębiającej, brutalnej, czasem też radosnej – na ogół jednak trudnej. Gdzie sekret zatem? Wciąż się zastanawiam…

W drugim tomie sagi jądro wydarzeń po raz kolejny zostaje umieszczone w Bynset, rodzinnym gospodarstwie Neshov. Po śmierci Anny, matki i gospodyni, po pamiętnych świętach Bożego Narodzenia, które po raz pierwszy od wielu lat zgromadziły pod jednym dachem rodzeństwo Neshov, życie pozornie toczy się swoim starym trybem. Czytaj dalej

Herbjørg Wassmo, „Te chwile” – RECENZJA

Herbjørg Wassmo, „Te chwile”, przeł. Ewa M. Bilińska, Wydawnictwo Smak Słowa, Sopot 2015.

Moja fascynacja prozą Herbjørg Wassmo trwa już od jakiegoś czasu. Zaczęłam oczywiście od słynnej „Księgi Diny”, uderzającej, potężnej historii o sile, cierpieniu i namiętności. Następny był „Syn szczęścia”, kontynuacja cyklu „Dina” (niecierpliwie czekam na zapowiadaną jeszcze na ten rok część trzecią, „Dziedzictwo Karny”), potem monumentalne i porywające „Stulecie”. „Dom za ślepą werandą” (jedyny wydany w Polsce tom cyklu „Tora”) udało mi się zdobyć na aukcji internetowej, za wcale niemałą sumkę, zważywszy na wiek książki i liczne ślady użytkowania, w tym zalania kawą. Piękna to zresztą i straszna jednocześnie książka. Wciąż jednak nie mogę zdecydować się, czy już pisać o niej, czy czekać na wydanie w nowym przekładzie, być może Ewy Bilińskiej, do którego podobno (ale ciii, nie mówmy o tym głośno, nie zapeszajmy) przymierza się wydawnictwo Smak Słowa. Czytaj dalej